Happy Year of the Horse!

“Konohī!” is the Hawaiian word for the lunar new year as well as the greeting used on the occasion. It is said to have come from the Cantonese congratulatory expression, “Gong Hei.”

Timeline and Commentary

This timeline runs for three issues of Ka Nupepa Kuokoa. Although there is no attribution where you would expect one to be (at the beginning or at the end of the series), the accompanying commentary sounds very familiar.

Some firsts in Hawaiʻi

The Hawaiian language newspapers published timelines of Hawaiian history as well as world history.

Local News from 150 Years Ago, 1876

One of the main features of the newspapers was the local news column. Here is the kind of news people were reading about a hundred and fifty years ago.

Hauʻoli Lā Hānau e ke Aliʻiwahine Puʻuwai Momi

In 1891, in celebration of Princess Bernice Pauahi Bishop, Kamehameha School hosted its annual Founder’s Day, a memorial to Pauahi’s birthday on the 19th of December. This tradition continues this year on the Kamehameha School campuses across Hawai’i, with festivities such as singing, hula, and scripture readings. Here at Bishop Museum, we will have a double celebration—to honor two important women who left behind important legacies—our namesake Ke Aliʻiwahine Bernice Pauahi Bishop, and Mary Kawena Pukui (in the last of the 2025 Nānā i ke Kumu Series).

Sign up for our Newsletter

Nūhou Mondays

Introducing Nūhou Mondays

Member Spotlight

Paula Pua

History

Patience Namaka Wiggin